(English below)
안녕하세요, UNIST 학부 총학생회 임시중앙집행위원회 복지인권국입니다.
2025년도 상반기 사물함 대여 서비스 재개를 위해서 3월 19일 수요일에 사물함 청소 및 물품 수거를 할 예정입니다. 이를 위해 현재 사물함을 사용하고 계신 분들께서는 3월 18일 화요일까지 사물함 정리 및 물품 회수를 부탁드립니다. 해당 사항은 유자 공지 및 개별 메시지로 확인 가능합니다.
회수된 물품은 학생회실(학생회관 402호)에 보관할 예정이며, 이후 폐기될 예정입니다. 수거된 물품의 회수를 원하신다면 상근 시간을 이용해 주시거나 카카오톡 채널을 통해 문의해주시면 안내 드리겠습니다. 음식과 같은 변질될 소지가 있는 물품은 폐기될 수 있음을 미리 알려드립니다.
사물함 정리 이후, 2025년도 상반기 사물함 대여 사업이 시행될 예정입니다. 추후 유자의 공지를 확인해주세요.
Hello, this is the Welfare and Human Rights Bureau of the Provisional Central Executive Committee of the UNIST Undergraduate Student Council.
In order to resume locker rental service in the first half of 2025, we will clean and collect items from lockers on Wednesday, March 19. To this end, those who are currently using lockers are asked to organize lockers and collect items by Tuesday, March 18. This can be confirmed through 유자 notice and individual messages.
The recovered items will be stored in the student council room (Student Hall 402) and will be discarded later. If you want to collect the collected items, please use full-time hours or contact us through the KakaoTalk channel and we will inform you. We would like to inform you in advance that items that may deteriorate, such as food.
After organizing the lockers, the lockers rental project will be implemented in the first half of 2025. Please check the notice from 유자 in the future.
(English below)
안녕하세요, UNIST 학부 총학생회 임시중앙집행위원회 복지인권국입니다.
2025년도 상반기 사물함 대여 서비스 재개를 위해서 3월 19일 수요일에 사물함 청소 및 물품 수거를 할 예정입니다. 이를 위해 현재 사물함을 사용하고 계신 분들께서는 3월 18일 화요일까지 사물함 정리 및 물품 회수를 부탁드립니다. 해당 사항은 유자 공지 및 개별 메시지로 확인 가능합니다.
회수된 물품은 학생회실(학생회관 402호)에 보관할 예정이며, 이후 폐기될 예정입니다. 수거된 물품의 회수를 원하신다면 상근 시간을 이용해 주시거나 카카오톡 채널을 통해 문의해주시면 안내 드리겠습니다. 음식과 같은 변질될 소지가 있는 물품은 폐기될 수 있음을 미리 알려드립니다.
사물함 정리 이후, 2025년도 상반기 사물함 대여 사업이 시행될 예정입니다. 추후 유자의 공지를 확인해주세요.
Hello, this is the Welfare and Human Rights Bureau of the Provisional Central Executive Committee of the UNIST Undergraduate Student Council.
In order to resume locker rental service in the first half of 2025, we will clean and collect items from lockers on Wednesday, March 19. To this end, those who are currently using lockers are asked to organize lockers and collect items by Tuesday, March 18. This can be confirmed through 유자 notice and individual messages.
The recovered items will be stored in the student council room (Student Hall 402) and will be discarded later. If you want to collect the collected items, please use full-time hours or contact us through the KakaoTalk channel and we will inform you. We would like to inform you in advance that items that may deteriorate, such as food.
After organizing the lockers, the lockers rental project will be implemented in the first half of 2025. Please check the notice from 유자 in the future.